انا اريد ان أخذ استراحـة .. من علاقتـنا
ما قلته بشأن دخولي الى عالمك لو انك سألتني ان افعل
لا استطيع القيام به بعد الان
وايضا لا اريدك ان تدخلي الى عالم قذر كـــعالمي
لا ادري كم سيستغرق الامـر
لكن اريد ان ننفصل عن بعضنــا
لازال لدي الكثير لأفعله في عالمي
الجميع يعتقدون انني ابن عديم الفائدة
لكني علي ان اســاند والدي
او على الاقل علي ان ادعي مساندته
كما قلت لي في مرة من المرات
علي ان افكر بما اريد فعلا ان افعلــــه
لذا..لابأس ان تخليتُ عن منصب الرئيس طواعيةً
لكن ان اطرد منه فهذا غير مقبول
فهمت... سنفعل كما تقول
لو انتهيت من الكلام ، سأذهب اولاً
اذن... هذا كل شيء؟
وهل لدي الحق في ان اختار؟
حتى وان لم يكن لديك هذا الحق
لديك حق الكلام
سيكون من غير المجدي التكلم في هذا
وماذا هناك لأقولــه ؟ هو فقط مضيعة للوقت
أنسى .. سأرحل
عليكَ ان ترحل انتَ ايضا
أخرج من السيارة
نوو اون سول ماذا تفعلين؟
كيف يمكنكِ ان تقبلي بهذه السـهولة
هل الانفصال امر سهل جدا بالنسبة لكِ؟
وصلت الى هذا القرار بعد تفكير طويل.. اما انتِ
هل اعني لك القليل نوو اون سول؟
ماذا تريد مني ان افعل؟
بعد ان اوضحت كل تلك الاسباب المناسبة لانفصالك عني
ماعساي اقول ..؟
هل علي ان اتوسل أليك ان تبقى معي؟
هل تريد ان اتعلق بك وارجوك ان لا ترحل؟
انا لم اقل انني اريد ان انهي كل شيء .. اردت فقط استراحــة
ليست نهاية .. انما فاصل مؤقت
أوليس المعنــى واحد؟
لم علي ان استمع اليك وانت تتلاعب بالكلمـات؟
صحيح انه خطائي لانني لم اناقش الامر معك
هل علي ان اغلق الباب اذا قلتْ لي اغلقيهِ؟
وبعد ان تهدأ اعصابك ، هل علي ان افتحه متى ما تقول لي..؟
هل على الامور ان تصبح هكذا بيننــا
لا.. دعنا ننهي كل شيء
نوو اون سول
انت لا تثق بي
هل وثقت بي يومـــا؟
لقد كانت غلطة
هل اعطيتني فرصة لاشرح موقفي؟
السبب الذي دفعني لفعل هذا
هل فكرت ان تستمع الى شرحي
لكنك اخترت ان تلومني
لماذا تركض خلفي ، اذا كنت تعلم انكَ ستفعل هذا بي؟
جعلتني اصدق انك ستعطيني العالم كله
هذا كل ما استطعت فعله
اعلم
ولهذا انا غاضبة جدا
لايوجد شيء استطيع ان افعله
هل حقـــا من
الضروري ان ينتهي الامـر بهذا الشكل؟
هل هذه هي النهاية ؟ نوو اون سول
كم من الوقت تحتاج؟
كم من الوقت ستستغرق وانت تحاول ان تنهي ازماتك ومشاكلك
أخاف ان تستغرق وقتا طويلا ولن اكون قادرة على انتظارك
لقد أتخذت قرارك بالفعل... لذا
لاتنظر ورائك.. سر في الدرب الذي اخترته
جيد ! لنقم بهذا
جيد اتفقنــــا
حسنا
الحلقــــــــــــــــــ16 ـــــــــــــــــة
أتساءل كيف تجري الامور بينها وبين المدير؟
عندمــا غادرت
شعرت بالغرابة .. انا قلقة عليها جدا
يكفي، لاداعي للقلق انهما يحبان بعضهما كثيرا .. ما الذي قد يحدث ؟
أنت تقلقيـــن على الكثير من الامور .. أليس كذلك ميونغ ران؟
اعتقد انك اكثر بؤســا مني.. ليس لديك شيء لتقلقي بشأنه
أسمحــا لي
هل تعيشان هنا ؟
نعم.. ماالمشـــكلة
هل من الممكن ان احداكن تعرف نوو اون سول من مجموعة دي-آن
وماذا بشأن نوو اون سول ؟
نود لو نتكلم معهــا للحظــة
نحن لسنـا غريبي الاطوار او ماشابه
_ بطاقة عمل في صحيفة محليــه _
انت الانسـة سيو نايوون من مؤسسـة بي-للتخطيط أليس كذلك؟
سيو نايوون ... من تكون؟
لندخل ، ميونغ ران
حسنـــا
عدتما؟
نعم
مالامـر؟ هل حدث شيء بينك وبين مدير القسم؟
هل كان السبب الصحفيين في الخارج؟
ألا يزالان في الخارج
كانا بأنتظاري عندمـا عدت للبيت
أعطيتهمـــا تحذيرا مناسباً
هل هما بخير
نعم بخير .. صح؟
على الارجح هما مراسلان اخران
هل الصحفيين هم السبب؟
لانهم ظنوا انك التي سربت المعلومات؟
لا، فقط هذه البطاريق بائســة جدا
ماذا؟ ماهي البائســة جدا؟
حسب ما ورد هنا .. كي يتمكن البطريق من الثبات وعدم الانزلاق على الثلج
فهم يستعملون سبعون في المئة من قوتهم في فعل ذلك
فقط لاجل الثبات وعدم الانزلاق
هل هذا منطقي ؟ انها حياة بائســـة بحق
ما العمل ؟ انزلق
اذن؟ ما الذي تريده تلك السيدة هوانغ ؟
على ما يبدو ان تطمع في الاستيلاء على مكتب دي آن
قمتي بعمل جيد... جيد جدا
أمي.. انا لست بونغ مان .. انا ابنتك بالمصاهره سوك هي
لايمكنك ان تعامليني هكذا
أوليست البنت بالمصاهرة بمرتبة الابنــة !!؟
سيكون مشابه لضرب بونغ مان .. عندها فقط ستطيعينني
بونغ مان، هو .....لا اخي بالمصاهرة
حتى مع انك تضربيه ، فهو لا يستمع أليــك
جدتي لقد سبق وأن لقـنتها درســا
هذا صحيح ، لقد أنبنـــي وبشدة
وهل هذا مدعاة للفخر؟
هل تأنيب ابنك لكِ امرٌ عظيم لهذا الحد؟
لم اقل انه عظيم
أعذريني للحظــة
ماذا؟
ميو وون ! العديد من المراسلين الصحفيين جاءوا الى هنا
اغلب الظن لأجراء حوار مع نوو اون سول
فهمت.. انا ساتصرف
اخبري نوو اون سول ان لا تقلق كثيرا
وهناك شيء اخر
نوو اون سول تتصرف بغـــرابة
تتصرف بغرابة ؟ كيف؟
ظلت تبكي بعد ان رأت بطريق ينزلق
ماذا؟
نعم .. أوليس هذا غريبا؟
فهمت... سأغلق الخط اولا
دائما هو من يغلق الخط اولا
هل تدعي بانك لم تراني ؟
انتَ هنـــا؟
ما الذي يحدث ؟
أنـا متعب جدا.. تنحى جانبـــا
انتِ واطماعكِ ..انتِ وهو بحق سبب
اخرج
ما الذي حدث بالضبط؟
قلت لك ان تخرج
كيف يمكنني ان اخرج؟
لماذا لا يمكنك ان تخرج؟
ألاتعرف كيف ؟
من هنــا .. ارحل
هل تشاجرت انت و نوو اون سول؟
نعم .. تشاجرنا .. أرتحت؟
لايمكنك
نعم .. هذا صحيح ... حسنا؟
هل جننـت؟
ألم تعرف انني مجنون اصلاً؟
اعرف
اذا كنت تعرف ..اذن ارحل فحسب
لاتتعب نفسك مع شخص مجنون
لاجل حماية نوو اون سول؟
لا ليس لسبب رائع كهذا
اذا لم يكن هذا السبب .. اذن اسرع واستيقظ مما انت فيه
سأرحل
هل انفصلت حقا عن مدير القسم
جي هيون يجعلني افقد شهيتي
ماذا يعني ان نأخذ استراحــة؟
انا افهم ما يعنيه نوعا مـا
سكرتيرته هي صديقتــه
وتلك الصديقــة .. سواء أكان هذا صحيحا ام لا
تلاحقها اشاعات انها مسـربة المعلومات والوثائق
ومسؤولة عن ما حدث لوالده
ألازلت تريدين ان تحميــه
مهما كان ما تقوليه .. فأنــها قضية ابيه
ولانه اقترف مثل هذا الخطأ .. فعليه ان يتحمل عواقبه
اذن انتي تؤيدين ان لا تنفصلي عنه؟
من الطبيعي حدوث المشاجرات بين المـحــبين
لا .. سننفصل
لماذا؟
صحيح انني اتفهم الامـر . الا انني لا ازال غاضبة
كسيرة القلب وخائبة الظن
انا في حال يرثى لها
نوو اون سول ، هذا هو المكان الذي سترسلين اليه
طلب نقل خدمــات ... مركز أس-آن للتوزيع
اسفة كثيرا على الازعاج الذي سببته لكم شكرا جزيلا
ولكما ايضــا.. لكل ما فعلتماه من اجلي.. شكرا جزيلا
ماهذا؟ ما الذي حدث؟
انت هنــا
لقد اتصلوا بي للتو .. واسرعت من فوري
اخبروني انه تم اعادتي كـ سكرتير للسيد شــا
لا اريد هذا.. لا اريد ان اكون سكرتيرا له ابدا
يمكنك ان ترفضي امر النقل
لماذا لا تستقيلين فحسب
وماذا ستفعل الاستقالة؟
الاشاعات عني انتشرت في كل مكان
واكثر الاماكن سترفض تشغيلي
انا بالاساس لم استطع الحصول على عمل عندما كانت الأمور على ما يرام
والان في وضعي هذا .. ماهي فرص نجاحي؟
لكي أعيش .. لابد لي من الحصول على المال
في اعماقي ، كان يمكن ان اثور لهذا الانتقال الغير عادل
لكن، قررت ان أتحمــل وانسى الموضوع
هذه طريقتي في التعبير عن مدى قوتي
اذن، انا ايضــا سأقول - وبصعوبة - بأنني سأساعدك
هل يمكنني ؟
نعم
لا تتدخلي في شؤون جي هيون
نعم
وشيء اخر ، اريد ان أسألكِ اياه
هل يمكنني ان أتي للعب؟
نعم .. رجاءا افعل
سأخبرك الان وعليك ان تنتبهي لمـا اقوله جيدا
اسمعيني جيدا..لن اكرر قولي ابدا انا اكره ان اعيد كلامي
الرد علي ايضـاً ممنوع.. لأني اكره هـذا ايضاً
سـواء كان خط ارضي او موبايل
عليك دائما ان تجيبي قبل الرنـة الثانية
لو سمعت : الرقم الذي طلبته غير متوافر حالياً
هذا ما اكره جدا
عندما ارفعها.. رشي معقم اليدين على يدي
بهذا الشكل
تعالي الى هنــا
ماذا تفعل؟
لماذا تخـافين... انا لستُ رجلا على كل حال
اذن ماالمشكلة ..؟ نوو اون سول ليست امرأة في نظري ايضا
تبدو تعيســاً جدا يا سكرتير كيم
ماالذي يحدث معك ؟ ما الذي يجري؟
لماذا انا اجلس على هذا الكرسي مجدداً؟
لماذا بالضبط؟
مديرة يانــغ .. ألا يمكننا ان نطرد هذا المغفل ونعين سكرتير جديد؟
مكتب السكرتارية اصبح مقرفــا بسببه
اه, حقا... هل يجب ان اقوم بهذا؟
اجلس
الاحتجاجات الجماهيرية كانت سلبية للغاية
هل تتم تنحيتـــة عن منصبه؟
أليس من المفروض التخلص من الامور التي يجب ان لاتكون موجودة اصلا؟
اذا كنتَ تتكلم عن مدير القسم شـاجي هيون
فهو لم يكن مشتبه به في الحكم الاخير كما تعرفون
هذا ما قاله القانون لكن ما يقوله العامــة امر مختلف
دعونا نقوم بالتالي.. مدير القسم شـا جي هيون
سوف يتسلم ادارة مشروع القرية السياحية لـــي جيـانغ مؤقتــاً
والمشاريع الاخرى المسؤول عنها مدير القسم شـا جي هيون
ستحال الى صلاحيات المدير شـا ميو وون مؤقتاً
اما بشأن ما تبقـى من الامور المتعلقة الاخرى فسوف نناقشها تباعا
بعد اصدار الحكم على الرئيس شـــا
واتمام هذه القرارت هو الخيار الافضل للجميع الان
هل الجميع موافقون؟
لاحاجــة بالضرورة الى اتباع القرارات بحذافيرهـا
ما اريد ان اقوله هو انك لســت مضطراً للسفر الى تِشانتشـِـون
يمكنك ان تدير كل شيء من المركز الرئيسي
لماذا؟ ... هل انت حزين لانني سأرحل؟
نعم ..احتاج فشلك كي يــزداد نجاحي
لكن من الان فصاعدا يبدو ان علي ان اكتشف هذا وحدي
يا لك من ولد ثرثار .. انت تتكلم كثيرا منتزة دي ان للتسلية خاصتي و
مشروعي لمحلات دي ان التجارية .. ألم تصبح لك للتو
ويا لها من مسؤولية كبيرة ايضــاً
لقد اقترفتَ العديد من الاخطاء خلال تلك الفترة الزمنية
كل اخطاءك يجب تصحيحـــها
لاتكن مغروراً هكذا .. انت تتولى ادارتهم مؤقتـــا فقط
انتــظر عودتــي
واذا لم اكن موجودا فقط قم بعملك
عندهــا ربما قد اصحح اخطــائي بنفسي
سنرى
ماذا؟ الى اين ارسلت السكرتيرة نوو؟
مركز التوزيع !؟
هذا صحيح حضرة الرئيس .. ماالخــطأ في ذلك
يا شقي .. مهما كان الامــــر
كيف يمكنك ان تنقل السكرتيرة نوو الى مكان كهذا؟
حتى وان كانت قوية وشجاعة بما يكفي.. هي امــراءة
ماذا عســاها تعمل في مكان كهذا؟
أستجعلهــا تركض وتحمل البضائع الثقيلة ؟
اعذرني حضرتكم
فكرت بأن قيامي بهذا سيجعلها ترحل بأرادتها من الشركة
هل علي ..فوراً
ان انقلها الى مكان اخر؟
لا ، لاتهتم .. قمت بعمل جيد ..... جيد جدأً
علينا ان نكون عديمي الرحمــة
بونغ مــــــان
أنتِ...كيف تجــرئين على المجــيء الى هنـــــا
ولم لا .. ألايمكنني ان ازورك وانت مريض؟
بالطبع لا
اذا كان لديك بعض الضمير ما كنتي لــتأتي الى هنــا؟
يا الهي .. ألست نشيطاً للغايـــة
وتدعي المرض .. هذا امر صعب .. أليس كذلك؟
لماذا جئتي الى هنـــا .. أرحلي
بمجرد رؤية وجهك .. يـُــقبض صدري الى درجة الالم
اذهبي .. بسرعة
مفهوم .. لكن على الاقل اقبل بهذه
مرة اخرى .. ما هذا .. هل تقدمين لي التهاني ؟
هل احصل على الازهار لكوني بهذا الشكل؟
بونغ مـــان، لقد جننت فعلا
مافعلتيه وراء ظهري و الحادثة التي تورطي فيها
هل اعتقدتي فعلا انني لا اعرف شيئاً
لم اكن انــا !.. قلت من قبل لم اكن انــــــــا
ولكن الجميع يتصرفون كما لو انني المذنبة
بحق
يا اللهي ، جئت الى هنا بنوايا طيبة وأنظر كيف تتصرف معي
حقا هذا
يــا .. ألاتزال تريد ان تضرب الناس وانت في هذه الحالة؟
لابأس .. اذا كانت هذه رغبتك حقاً
اذن اضربني مرة واحدة فقط
هيـــا .. اضربني
عن جد
يا ربي , ازهاري
هذا ليس عدلاً
ولهذا .. اون سول .. يمكنك ان تستقيلي
وعندهـا يمكنك ان تعملي في شركتنــا
اذهب الى شركتك نايوون وافعل ماذا؟
هل هناك أي شيء يمكنني ان افعلــه؟
وايضــا والدتك لن تسمح بتوظيفي
يمكننـا ان نبقي الامر سرا عن أمي؟
لا.. سأقنع امي .. لاتقلقي .. حسنا؟
رجاءا .. لاتذهبي
حســنا .. اذا كنت فعلا مصرة على ايجاد عمل لي
ربما يمكنك ايجاد عمل لـ ميونغ ران ايضــا
اون سول، بصراحــة .. لايوجد شيء يصعب عليك ان تعمليه
ميونغ ران لاتستطيع ان تفعل الكثير
ماذا بشان شركة الأعلانات
ما مشكلتي ، اذا لم يوجد شيء اخر .. يمكنني ان اكون حارســـة
ميونغ ران انت متهورة جدا
حسنــا .. سأفكر في الامـر
لقد قلت لك مسبقا ان تأتي وتعيشي معي ..
لاتبقي في خيمــة صغيرة كهذه
خيمة
ألم تقولي ان ميو نيونيم أستأجرهـا لك؟
أليس هذا واضحاً
كيف يمكنني ان احشر نفسي وسطكـــما انتما الاثنان؟
اذا كانت هذه هي نواياه الحقيقة .. عندها تكون كل احلامي قد تحققت
ليس هذا .. هو يعيرني بعض المال كصديق فقط
كما ارى انتِ بائســة بما يكفي
انتهيت من حزم امتعتي
التالي.. اخذ الحقيبة .. ارحل .. وانتهيــنا
انسة اون سول
انا اسفة .. كله بسبب والدتي
سكرتير كيم قال
المدير ايضا
سيـُرسل الى تشانتشِون للفترة القادمـة
حقاً؟
انسـة اون سول
لاتكوني هكذا
لاترحلي
هل انتي راحلة حقا
دعينا نبقى هنا ونعيش معا
لا تذهبي
ساشتاق اليكِ
مرحبـا .. لقد تم نقلي من قسم سيؤل
اسمي هو ... نوو اون سول
اه .. سمعت عنك ... اتبعيني
هل هذا مكاني
كما لاحظتي .. المكتب صغير بعض الشيء
ولم يعد فيه مكان كافي
اه .. نعم
هذا المكان سيء للغاية .. أليس كذلك
و الموظفين المنقولين الى هنـا
لايصمدون اكثر من اسبوع
وحيث انك سوف تستخدمين هذا الكرسي لايام معدودة .. فحتى وان كان غير مريح .. فأحتمليـــه
سوف ترى
سوف ترى شخص يصمد اكثر من اسبوع
والان ما عساي ان افعل؟
هل يجب ان اعلام اتحاد العمال بهذا الوضع؟
دعني اساعدك
ألم يرسـلوكي من المركز الرئيسي؟
اصبري قليلا.. لن يكون هنالك عمل لك كي تنجزيه
هكذا يعذبون الناس
اه حقا؟
لذا... من الافضل لك أن ... انت تعلمين؟
هل يجب ان يوضع هذا في الاعلى ايضا ؟ سأحملـــه انا
لدي قوة كبيرة .. كما تعلم
وهذا ايضا
والان دعونـا نبدأ بتقرير عن الموقف الحالي
بشأن تطور المشروع .. سأقدم لك تقريراً
الى اي مدى تطور
انه في مراحلة الاخيرة
يا الهي .. من الذي يرمي الازبال في كل مكان
هؤلاء الناس حقا بلا ضمير
يا الهي .. ما هذا؟
اه.. هذه صحيفــة
ما هذا؟
رئيس مجموعـة دي-آن شـا بونغ مان متهم بالتهرب الضريبي وغسيل الاموال
ما الذي يحدث
هؤلاء الرجال
لماذا بيـــتنا هادئ هكذا؟
اه أمي
يا عمي .. لقد ارعبتني
لقد كبرت واصبحتي قويه .. لماذا شجاعتك صغيرة هكذا
دائمـا تتفاجئين
ماذا بشأن اون سول ..؟ هل ذهبت للشركة
اون سول لم تذهب للشركة كما انها ليست هنــا
ماذا؟
اذن اين هي؟
الحكم على المدعى عليه بثلاثة سنين سجــن
وابتداء من وقت تنفيذ الحكم الفعلي ستسمح المحكمـة بحكم خمس سنوات ادانة مع وقف التنفيذ
سيتم فصله لـ 5 سنوات
وعليه ان يدفع كفالة مقدارها 300 بليون نقدا وينهي 200 ساعة من اعمال الخدمـة الاجتماعية
اليس من الممكن دفع كفالة اكبر
لم علي ان اقوم بالخدمة الاجتماعية
لقد قمت بأكمال 180 ساعة
لم علي ان اقوم بـ 200 ساعة اخرى هل هذا منطقي؟
الا يعرفون كم هي طويلة الـ 200 ساعة هذه؟
اعلم حضرة الرئيس
كان يجب ان لا اقول هذا الكلام .. هل يمكن ان اسحب كلامي
الرأي العام ..مخيف جدا حضرة الرئيس
ولماذا كل هذا الاعتبار للرأي العام .. سيختفي سريعـا بعد مدة زمنية قليلة
لماذا علي ان اقوم بكل هذا؟
وذلك لكي تفهم حضرتكم بعد ان تقوم به
اننـا قريبون من رأس السنة
وعلينا ان نقوم بأحداث جديدة في هذه السنة القادمـة
وسيمكنك ان تستعيد منصبك القديم ايضا
هذا الامر متعب جدا
اهدئ ارجوك
كي تعتذر للبلاد يا حضرة الرئيس.. رجاءا كن رابط الجأش
لماذا يجب ان اعتذر للبلاد
واذا كان علي ان اعتذر فيجب ان اعتذر لـ جي هيون ولـ نوو اون سول
لا.. اترك نوو اون سول خارجــا
من الصواب الاعتذار الى الناس المتورطين فقط
بسبب جسدي المريض
اظهـر امامكم بهذا الشكـل.. انا اعتذر
رجاءا ســامحوني
ابتداء من اليوم
سأقوم بترك منصب رئيس مجموعة دي آن التجارية
ولاسباب عديدة ، يبدو اني تركت انطباعا سيئا عند الجميع
وبعد ان فكرت ملياً .. انا هنا كي اقدم اعتذارا رسميا للجميع
وبشـان المسؤولية القانونية والاخلاقيـة
هراء
ماذا تقول امام كل الناس في هذا البلد؟
هل تعرف معنى الخجل يا سيد شا بونغ مان
انت يا شبيه حبة البازلاء
لقد تم كشف امرك ياحضرة الرئيس
وتمثيل اخر أنتهـــى
وقت اجتماعك
سكرتير كيم
لو تكلمت بأسلوب جلفي غير مهذب امام الموظفين .. ستموت
عد الى رشدك هيــا
انت لم تكن اصلا بهذا الشكل
مالذي حصل معك .. لماذا تقوم بالاجتماعات طوال اليوم؟
أ نسيت؟
الاشياء التي كرهتها كثر من اي شيء اخر .. الاجتماعات و العمل ... أتذكر؟
هذا لانني .. اشعر بالملل
اذا لم اعمل لايوجد شيء اخر كي افعله هنـــا
اذن كيف كنت تعيش سابقا؟
انت تتكلم كثيرا
ماكل هذا الهراء؟
هل انت نوو اون سول؟
اه .. تتكلم بشكل جيد
هل سبب تغيرك كان نوو اون سول؟
لقد سمعت كل شيء من ميونغ ران
توقف عندك
توقف عندك؟
هذا حقاً
ماذا؟
لقد كنت على خطأ .. لنذهب
ما كل هذا؟
ميونغ ران لاتملكين الكثير من العيوب
لابأس بك كصديـــقة
لكن رفيقــة في التسوق ..فهو امر أخر
لم اعتبر نفسي أبداً صديقة لك
لماذا لايوجد ولو تطور بسيط بيني وبين ميو وون
أنتظريه في منــزله وفجــأة إشـتغليـــه
أشتغلــــه ؟ ماذا؟
ياالهي ..هذا موعـد إجباري !! ميونغ ران
أنه ميو وون
هل استطيع ان اذهب ؟ .. انا اسفــة
اذهبي.. فقط اذهبي
اذهبي ولا تعودي ابداً .. ارجوك
سأجلب كل الاغراض لك لاحقــاً
حمل الكثير من الاشياء الثقيلة سيجعلني ابدو مثيرة للشفقـة
سأذهب
انا اغفر لكِ. .
هذا جيد .. بحد ذاته
لكن لو استطعت ان تجدي خطة مضبوطـة اكثر سيكون افضل
نعم سـأ فعل
اه ميو وون
لم انتي هنــا؟
ماذا عساي افعل اذن؟
اذا كنت تدعي انك لاتراني ..عن قصد
انا استطيع فقط ان أراك واعود كي اسلم عليك
هل كنت تتقصد عدم رؤيتي؟
و انت ..تأتين الى هنا عن قصد؟
تعلمين انني سأتي الى هنا لاجراء تفتيش عام
لا
مادمت ساصرف المال ، فلم لا أتي الى محلات دي -آن .. هذا هو السبب
فالاستنتاج الوحيد هنــا أنني الان زبونتــك الغاليــة
شكرا لكِ .. زوريـــنا متــى ما شئتــي
لنذهب
نعم
شـا ميو وون
رئيس القسم.. الان هو وقت العمل
متى سينتهي هذا؟
اذا اردنـا ان تكسب الشركـة تقدمـاً
علينا ان نبذل جهد اكبر ونركز اكثر على التصاميم
رجاءا ضعوا هذا نصب اعينكم
نعم، مفهوم
حضرة المدير.. الن تذهب؟
بعد ان تمشيت .. أشعر بالنعاس قليلا
أهذا يكفـي؟ لــخدمـة الزبائن المهميـن لقد قمت بتوصيل الاغراض الى منزلكِ
اعلم ... الان انا سأخدمك
ماذا تريد ان تشرب... شيئا حاراً ام بارداً؟
بارداً
حسنــــاً
عندمـــا تصلان للمنـــزل
أفعلــيـها فقط
حسناً.. لنقوم بها بهذا الشكل
تفضل
هل يمكنك ان تقف
ماذا؟
قف
ماذا تريدين الان
ماذا تظن نفسك فاعلا؟
الاحرى ان أسألك ماذا تفعلين وفمك مفتوح هكذا؟
من فمه مفتوح... ليس انا
مـا ذا
لاتقولي لي انك كنتي
تتخيلين اشياء وامور غريبة وعجيبة
ولماذا افعل هذا؟
في المستقبل .. لاتتخيلي اشياء وانتي واقفة امامي
ساشرب هذا الان
ماالعمل .. هذا محرج جدا
هنالك اشياء قد تكون مرعبة ومضحكة في آن واحد
اذن انت هنا مجددا حضرة الرئيس
رجاء اهتم بي
حضرة الرئيس..حضرة الرئيس
سكرتير جانغ .. انت هنـا؟ ساعدني في هذا رجاءا
ساعدني بعصر الماء خارجاً للحظـة - نعم -
اه..نعم .. حضرة الرئيس.. الان ليس الوقت المناسب للعــصر
اليوم سيقرر مجلس الادارة من سيكون الرئيس المقبل
أليست امي من ستحل محلي؟
لكن هذا
ماذا بشأنه .. ماذا؟
صحيح ان الجميع هنـا يعرفون مسبقا
ان الرئيس شـا بونغ مان قد تخلى عن منصب رئيس مجلس الادارة
ولاندري ان كان الامـر مؤقتاً او بشكل دائم
لكن مهما يكن الحال
لايمكن ان يضل منصب رئيس المجلس فارغــا ..أليس كذلك؟
ولكن الامـر ليس سهلا
المرشح المناسب لهذا المنصب يجب ان يكون معروفـا و كفؤ في كل الإجراءت
وهذه مسألة طويلة الامـد
والتفكير بمن يصلح لشغل هذا المنصب
انا عجوز بما يكفي ولا استطيع ان احتمل هذا المنصب
حتى وان كان لفترة قصيرة .. انا متعبة ايضا
ولذا انا افكر بـإيجاد شخص ما ليحل محلي
انا ارشح الرئيســة شين سوك هي ان تكون الرئيســة التمثيلية لمجلس الادارة
ماذا قلتي؟
ماذا قلتي للتو يا امي؟
أنتِ لم تكوني تصغين الي وبعدها تريدين مني انا المرأة العجوز ان اعيد كلامي
لهذا قلت انا متعبــة
امي
بالطبع يجب ان نحصل على موافقـتكم
كنت قد أستطلعت اراء اصحاب الاسهم
ولا اجد عدد كبير يخالفني الرأي
بالاضافة الى الاشياء الاخرى.. ولاجل استمرارية الوضع الحالي
التغيرات من اليوم فصاعدا
ستقوم بها الرئيسة شين
واعتقد انها ستقوم بعمل ممتــاز
امي
مالذي يحدث هنا بالضبط؟
امي
كيف يمكنك ان تقومي بهذا؟
كيف تعطين لتلك الفتاة المتعفنـة سوك هي منصب رئيس مجلس الادارة
كيف تعطيها منصبي يا امي؟
ماذا يعني منصبك او منصبهـــا؟
ما قصة كرسيي وكرسيـها ؟ الكرسي لمن يجلس عليه
وشيء اخر ايضا
هذا ليس كرسي الرئيس
لكن فقط منصب الرئيسـة التمثيلية المؤقتــة
امي.. هل انتي امي حقا؟
انتِ لستِ امي .. أليس كذلك
للأسف الشديد .. انا امك
صحيح
هذا صحيح.. كيف أمكنك القيام بهذا؟
بعد كل الاشياء التي فعلتها سوك هي بي
امي .. كيف يمكنك ان تخونيني بهذا الشكل؟
ماذا كنت تتوقع مني ان افعل؟
سوك هي... تلك المتـــعفنة
جلوســها على ذلك الكرسي
.. هو الاسلوب الوحيد لكف أطماعهـــا
وذوبان حدقها وكرههـــا
لاباس .. دعها تجرب ما تريد
دعها تعرف كم هو سيء هذا المنصب
هذه هي نيـــتي
ألاتزال لا تفهم
لا افهم
وايضا لا اريد ان اعرف طريقة تفكيرك.. لا اريد
هذا بالاضافــة الى ذلك
امي .. لقد خنتيــــني
لايهم ان كانت نوو اون سول او سوك هي
او أمي
كلكن .. خنتونـــــي
هل استطيع
هل استطيع ان اعود الى البيت.. امي؟
ماذا تعتقدين هذا المكان ، تدخلين كيفما تشــائين
لماذا؟
ألا أستطيع ان ادخل
من الان فصاعدا هذا سيكون مكتبي .. يا اخي بالمصاهرة
ماذا؟
مكتب من؟
هل يتوجب علي ان اضربك كي تتوقفي عن مد يديك على كل شيء
حســناً
اذا كنت دائمـا تريد ان تضرب
اضرب فحسب.. اضرب، اضرب
أنتمــا كيف تتجرأ على التصرف هكذا امام امكما العجوز يا حثـــالة
انت فقط
توقفوا
نعم .. اعصابك غير مستقرة .. اخي بالمصاهرة
أمي
انا حقا اتألم
انتظر.. انت تتألم؟
ليس كذلك أمي
انه يدعي الالم متى ما راني
يا ربي.. كم عمرك بالضبط
سوك هي
انه يؤلم بحق
بسرعة .. لنعود لمقر الشركة الرئيسي
جدتي أتخذت قرارهـا بأختباري انا وامي
وبالطبع . سأنجح في الامتحان
من الافضل لك ان لاتسء الفهم
لم اخطط لهذا
حقا
اذن لابد انك تعرف السبب من البداية
بشأن خطتي لمقابلة نوو اون سول
لقد فشلــت.. والان الامـر عائد إلي كي اصحح الوضع
لايمكنك ببساطة ان تلعن انسان بريء
انت تعلم ان لدي قدرات كبيرة في قسم ادارة الموارد البشرية
ولذا سأذهب واقنع نوو اون سول
انا ايضا استطيع ان احاول مجددا
هل هذا صحيح؟
لو عادت إليك نوبات الذعر مجددا
فأنظــر الى هذا
تذكر كل المجهود الذي قمت به في السابق
وتغلب على حواجز الخوف مرة اخرى
فكرت بهذا وسجلت لك
انها تمطر في هوو نام سِوون
على متن قطـار الجنوب
على النوافذ يتسـاقط المطر
الماء ينهمر..
ودموعي تنهــمر
حبي الاول الذي فقدتــهُ ايضــا إنساب ورحــل
اذا عادت اليك الحالة
اتمنـى انه بعد رؤيتك الى هذا ستزداد عزيمتك في التغلب على المرض مجددا
ولا تعد كما كنت في السابق
إليس هذا السبب الرئيسي في كل ما تقوم به
أشعر انك لاتزال في حاجـة الى هدايا كثيرة
هذا ما اعتقده
واذا .. في حالــة
انت لم تسمع ولم تفكر جيداً .. وأتيت
لو حدث هذا
عندها فأن عظام جسمك كلهــا ستتحرك من مكانها
وهذه هي النهايـة
هذه نوو اون سول بحق
لا
ما هــ... ما هذا دموع
استدير
اه ؟ أدير ماذا؟
كلما ما يمكنك ادارتـه الان هو السيارة
من الخطر الاستدارة هنــا
وايضا نكاد نصل الى تشـانتـشـِون
لا اريد .. انا لن استدير
لن تستدير
هل تريد ان اطردك
سأدير السيارة فقط اذا اخبرتني الى اين تريد ان تذهب
مركز أس آن للتوزيع
توزيـــ...
أليس هو المكان الذي انتقلت إليه نوو اون سول
صحيح ما اقول
لو كنت تريد هذا لماذا تستمر بتلك الاعمال بحق
انا ذاهب الى هناك لتفتيش موقعي فقط
حسنا .. اعلم
سوف أٌبقي هذا مخفياً ... سأســتدير
هنا
لقد قلت انني اكره الجزر المطبوخ
والطماطم.. لا احبها
كل ما يكرهه شـا جي هيون هنــا
نوو اون سول
أحدهم يسأل عنكِ
ماذا؟
رجل مــا
شكرا لك بسببك استطعت ان أتي وارى البحر
اتمنى لو استطيع ان ارى البحر يوميا
لكن حتى وان حدثت امور سيئة
لابد ان يأتي شيء جيد بعدهــا
من الجيد ان اراك قوية هكذا
من وجهة نظري
وجودك هنا وبهذا الشكل
يبدو كأحتجاج واضح لكن بلا معنــى
اظن هذا ايضا
في البداية
ابقاني كبريائي هنــا
واردت ان احاول ولو لمرة واحدة
ان اقاوم واقاتل
وافعل ما اريد عمله
وبهذا الاسلوب في التفكير
بصراحـة .. كنت احاول ايضا
لانني اجد ان الوضع مثير للشفقة
اتمنى لو أن الرئيس شـا
و جي هيون يستطيعان ان يعيداك الى مكانك السابق
لم افكر بهذا كثيرا
ولكن الان انا اعرف
ليس لي الحق ان افكر بهذا الشيء
فقط
اتمنى ان لا اسقط
وان اصمد مادام في استطاعتي
لقد استخدمت كل قدراتي
سأجعلهم يرسلون امر النقل
في الماضي وبسبب الرئيس لم استطع التدخل
ولكن مؤخراً .. استطيع
اريد فقط ان اتعرف على الطبيعة العامة للعمل
انتظر هنا
حسنا .. اعلم
لاتقلق
اذهب وانظر الى طبيعية سير العمل
ماذا تفعل؟
لقد أصبحت مشاكسا في الاونة الاخيرة
ياربي، هذا الولد اللطيف
كيف العمل هنا؟
ليس سيئا .. يمكن ان أتجرعه
عودي للعمل
سيكون من الرائع ان تناولنا الغداء معا
على كل حال .. سأعود مجددا
خلال هذا الوقت انسي كل شيء عن المغفل جي هيون وانتظري عودتي
سأعود وأخذك
لقد نسيت كل شيء عنه
انت مميزة بحق
سأذهب
يا ربي .. اسفة ، دعوني اساعدكم؟
كله بسبب شا جي هيون حقا؟
لو تجرأ على الظهور
سألقنـــه درسا لن ينساه ابداً
سكرتير كيم
سكــرتيـــــر كيــــم
سكــــرتيـــــر كيــــــم
اسف على ازعاجك لكن هل لك ان تعطيني هاتفك؟
اعذرني...
لو سمحت لي
هل لي بعض الفكة كي استخدم الهاتف العمومي أو اذا امكنك ان تعيرني هاتفك للحظة؟
مرحبا .. هذا هاتف شا جي هيون
سكرتير كيم .. اين انت؟
انا
انا في طريقي الى سيؤول
الى اين؟
انا لاازال هنا .. الى اين تتـــجه
لا ، لقد شعرت ان كل هذا خطأ ولم استطيع ان اشاهد اكثر
لهذا اردت ان العب دور كيوبيد
عليك ان تشكرني
حتى وان اردت لعب هذا الدور أليس من المفروض
ان تترك لي هاتفي ومحفظتي معي .. أليس كذلك؟
ألن تعود الان؟
اه ، لا استطيع
اذهب واعتذر لـ نوو اون سول وعد لاحقا
مع السلامة
انت ميت لامحالة يا سكرتير كيم
الرقم الذي طلبته غير موجود حاليا
تلفون مدير القسم شا جي هيون مغلق
هذا يعني انني لن ارى جي هيون
ماذا تعني بـ لن اراه ؟ سيظن الباقين انك خائف من العملية الجراحية ولاتريد ان تدخل
ألست هنا لاجل فحص طبي ؟ لماذا كل هذه الضوضاء اذن ؟
أمي
علي ان ادخل الى آلة وجسمي مشدود بشكل مستقيم كي تلتقط لي صوراً
ألم اقل لك انني اكرهها منذ ان كنت طفلا
نعم.. انا اربي طفلا صغيرا
لم انت جبان هكذا
انت كبير بما يكفي .. اظهر بعض الشجاعة
امي، لم تذكرين عمري دائمــا؟
انت تخيفني
حان الوقت حضرة الرئيس
سيحضرون بعد برهـة كي يأخذوك
امي.. سأعود
حسنا، لاتخف
اذهب واحصل على فحص طبي جيد
كل هذا
هو بسبب سوك هي
حقا ! لايجب ان يتصرف هكذا
هذا
يمين او يسار
ساذهب لليمين
ألســنا نقف مقابل بعضنا
لذا عندما اقول الى اليمين .. نوو اون سول عليك ان تذهبي الى يمينك
كي لا نصتطدم ببعضنـــا ألاتعرفين هذا؟
اسفة
هذا
انا هنا لاجراء تفتيش موقعي
لكن .. هنالك حادث
حادث؟
فقدت هاتفي ومحفظتي
لو أمكنك
لا يمكنني
اسفة على ما حدث لك
الخس الذي ينبت في هذه المنطقة جيد جدا
والاكثر من الخس ! حبيبك اكثر نضارة من الخس؟
ليس حبيبي .. يا سيدة
قلت لك تعال الى هنا
انــا ؟- نعم تعال الى هنا -
يداي قذرتين قليلا
ولانك حبيب ألانســة نوو
علينا ان نعطيك قطعة اكبر
سبق وان قلت انه ليس حبيبي .. لماذا تتعب نفسك وتعطيه اي شي؟
ليس هناك لحم كافي حتى .. يا للحظ
انت على خطأ انا مدير القسم من الشركـة الرئيسية وجئت لاجل اجراء تفتيش للموقع
ماالمشكلة؟- انا لا اكل الجزر -
هذا الفلفل الحار جيد .. جربه
انا لا اكل الفلفل الحار
لقد خــُدع
لايوجد سوى هذا اللحــاف
فقط استعمله كحصيرة او كغطاء حسب ما تريد يا مدير القسم
لماذا قبلتي بهذا الانتقال الظالم؟
هل انت غبية؟
الى اين ذهبت طاقة رأس الكعكـة المجنونة؟
من نقلني الى هذا المكان الظالم هو والدك
انتظري حتى اعود سأقدم طلب نقلك الى مكان اخر
لاحاجة لذلك .. المدير شا ميو وون وعدني بأنه سيفعل هذا
لماذا يقوم بهذا؟
كفى ! سأكون انا من ينقلك
على راحتك
اشعر انه ما دمت لن اعود كسكرتيرتك يا حضرة المدير
سأكون بخير .. مهما كان عملي الجديد
اذن ..سأعتمد عليك
لا تبــالغي رجاءاً ..حسناً
استناداً على ما اشعر به .. هل استطيع ان ابتسم؟
فكري بالامر، من الذي يجب ان يكون غاضباً.. نوو اون سول؟
في الحقيقة انه لمن المحرج حتى ان اقولها
رأيتكما انتما الاثنان معاً
لم يمض الكثير من الوقت وانت لا تستطيعن ان تكبحي نفسك تغازلين شا ميو وون
وتتصرفين هكذا معي .. هذا كثير جدا
لا شأن لك
اذا اردت ان اتغازل مع أ ُنـــاس اخرين من انت لمتنــعنـي
ولم لا امنعكِ
منذ البداية قلت لنأخذ استراحــــة .. لا ان ننهي كل شيء
دائما تعاملني كأحمـــق
دائما ابكي كالاطفال الصغار .. حقا اشعر بالاسف على نفسي
أتغير الى رجل عظيم ورائع وثم اعود
ألست كذلك؟
رجل رائع؟
بل اقرب الى السخافــة والجبن
كما انك ضيعت هاتفك ومحفظتك .. انت مزعج بكل ما في الكلمة من معنى
هذا .. لقد قلت انه حادث
مهما يكن .. اذهب الى النوم
الامر حقا مختلف بين مدير جاء لاجراء تفتيش للموقع مقارنة
بي انا المتعبة من العمل طوال اليوم
استيقظ
مالمشكلة؟
سأتأخر
ماذا؟
لا ازال مدير القسم الشركة التي تعملين فيها
سأعود الى سيؤول لايصال بعض البضائع
اذا اردت توصيلة اغلق فمك الكبير وانهض بسرعة واستعد
مادمنا قد وصلنا الى سيؤول
ستكون بخير من الان فصاعدا لوحدك
ستتركيني اذهب هكذا
مدير القسم
لم يكن قراراً سهلا
اذن عليك ان تذهب فحسب
انا نادم
منذ اللحظة التي قلت لك ذلك الكلام ندمتُ بعدها فوراً
ألاتشعرين بنفس الشيء؟
هل انت حقا بخير؟
بخير
جيد
تم الامر اذن
حتى وان فتحت عيناي .. لن استطيع ان اراك
وكأن كل شيء على مايرام
ماهو على مايرام؟
لا استطيع ان استمر اكثر ..انا متعب جدا و قد بكيت كثيرا
لكن بعد ان اراك اشعر بتحسن اكبر
أريد ان احميـك .. حتى من عادتك السيئة وكل اخطائك
تجعلني أبتسـم بالرغم من تعبي
انه لمن الصعب قولها .. لكني اريد ان اقول انا احبك
حتى ذاك اليوم الذي تأتي فيه الى ذراعي
لا استطيع ان أبتسم .. لا استطيع ان اتذكر متى أبتســمت
اليوم ايضاً يبدو كالحلم الذي سيختفي عندما افتح عيني
حتى عندمـا اراك اشعر انك لست معي
اعتقد انني لاازال غريبا في تعبيري عن مشاعري ان اقول بأنني أحبك
اريد ان أحميك؟ بالرغم من كل عاداتك السيئة واخطائك
تجعلني أبتسـم بالرغم من تعبي